
釋說:
這是“朝氣蓬勃”的“勃”的本字“孛”,讀作bèi,又讀bó,本為象形字。甲骨文①的下部是子(小孩),上部是長發。這就表示小孩生長迅速,寓有“蓬勃興盛”之意。(上部也可解作“豐”字,《說文》:“豐,草盛豐豐也?!薄柏S”古音讀如蓬?!柏谩迸c“蓬”為雙聲字。)②是帛書的寫法,類似甲骨文。③是小篆的形體,上部發生了訛變。④是楷書的形體。
《說文》在分析“孛”字的形體時說:“人色也,故從子。”這是根據《論語·鄉黨》中的“色孛如也”得出“人色也”的結論。其實“孛”字的本義應為“蓬勃”或“旺盛”,所以后世也多用“勃”字來代替,如徐宏祖《徐霞客游記·滇游日記》:“煙氣郁勃?!币簿褪钦f:煙氣很濃又很盛。“孛”字由“盛”義又可引申為星芒四出掃射的現象,所以彗星的別名也叫“孛星”,如《爾雅·釋天》:“孛星,星旁氣孛孛然也?!?/p>
——左民安《細說漢字》
擴展閱讀
構形不明。商周古文字“子”上從“豐”,戰國文字訛為也,《說文》小篆始從。本義指草木茂盛的樣子,音bèi?!墩f文》:“孛,(?。┮??!保ā啊毕略疲骸捌H木孛之兒?!保都崱の痦崱罚骸柏茫H木盛兒(貌)?!比龂翰茇А读x》:“上扶疏而孛散兮,下交錯而龍鱗。”引申指光芒四射的彗星?!都崱り犿崱罚柏?,一說彗星也。”《公羊傳·昭公十七年》:“有星孛于大辰。孛者何?彗星也?!庇忠曛溉税l怒變色的樣子,音bó?!墩f文》:“孛,人色也。從子?!墩撜Z》曰‘色孛如也。’”徐鍇系傳言人色勃然壯盛,似草木之茂也?!薄都崱]韻》“孛,色惡也。”這個意思后來寫作“勃”?!墩撜Z·鄉黨》:“色勃如也?!保叫≤姡?/p>
——《字源》
來源:漢典文化