皋陶，兩個(gè)讀音，兩個(gè)意思。

1、皋陶(yáo)：也作咎(Gāo)陶、咎(Gāo)繇，偃姓，傳說生于曲阜，為舜之臣，掌刑獄之事，以正直著稱，曾被大禹推薦為他的接班人。其后裔在江淮之間建立英、六(Lù)［今安徽六(Lù)安］、群舒等小國(guó)。據(jù)白壽彝主編的《中國(guó)通史》所說，皋陶是東夷族首領(lǐng)。（見該書第三卷乙編第一章第一節(jié)）。

《書·舜典》：“禹拜稽(qǐ)首，讓于稷、契(Xiè)暨皋陶。”

《史記·五帝本紀(jì)》：“天下歸舜。而禹、皋陶、契(Xiè)、后稷、伯夷、夔、龍、倕、益、彭祖，自堯時(shí)而皆舉用，未有分(fèn)職。”唐·張守節(jié)正義：“高姚二音。”

《論(Lún)語·顏淵》：“子夏曰：‘富哉言乎！舜有天下，選于眾，舉皋陶，不仁者遠(yuǎn)矣。湯有天下，選于眾，舉伊尹，不仁者遠(yuǎn)矣。’”朱熹注：“陶音遙。”

《資治通鑒·唐太宗貞觀(guàn)元年》：“（魏）征再拜曰：‘臣幸得奉事陛下，愿使臣為良臣，勿為忠臣。’上曰：‘忠、良有以異乎？’對(duì)曰：‘稷、契(Xiè)、皋陶，君臣協(xié)心，俱享尊榮，所謂良臣。龍逄(páng)、比干(gān)，面折廷爭(zhēng)(zhèng)，身誅國(guó)亡，所謂忠臣。’”《舊唐書·魏征傳》作“咎(Gāo)陶”。

宋·陳師道《寄外舅郭大(dà)夫二首》詩之二：“丈人魯諸生，明刑如皋陶。”

魯迅《故事新編·理水》：“你竟這樣的侮辱我！說我不是人！我要和你到皋陶大人那里去法律解決！”

《孔子家語?正論》：“《夏書》曰：‘昏、默、賊殺，咎陶之刑也。’”

《楚辭?離騷》：“湯禹嚴(yán)而求合兮，摯咎繇而能調(diào)。”

2、皋陶(táo)：鼓的木框。皋，通“鼛(gāo)”。《周禮·考工記·韗(Yùn)人》：“韗人為皋陶。”鄭玄注引鄭司農(nóng)云：“皋陶，鼓木也。”孫詒讓正義：“此工主治革以冒鼓，又兼為鼓木。”

清·張之洞《銅鼓歌》：“土花紺碧沁肌理，雷紋宛轉(zhuǎn)環(huán)皋陶。”

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)